据BBC新闻报道，近日，英国彼得伯勒大教堂修复项目和著名诗人约翰·克莱尔住宅旧址保护项目共同收到来自英国遗产彩票基金的100万英镑资助。

　　其中50万英镑用于教堂古代回廊等区域的修复。彼得伯勒大教堂的牧师查尔斯·泰勒表示，保护教堂文化遗产非常重要，该项目既可以使他们获得维修的配套资金，又能帮助他们在获得民间捐款利用方面的经验。同时他透露，今年正值教堂成立900周年，目前获得的捐助超过350万英镑。

　　英国诗人约翰·克莱尔住宅旧址的保护项目获得了另外50万英镑资助，资金授予了旧址保护单位约翰·克莱尔信托。据悉，克莱尔生于1793年，从1820年开始发表诗歌，是英国历史上最重要的诗人之一，其住宅旧址展示着诗人的生平和作品，可以为青少年提供文学和历史教育活动。(编译 甄光皓）